Houdart Françoise

Est née et vit à Boussu en Borinage. Licenciée-traducteur, traducteur de formation (diplômée de l'École d'interprètes internationaux de Mons), a enseigné l'allemand à l'Institut pédagogique de la Haute École provinciale Mons-Borinage-Centre (formatrice de régents en langues germaniques) jusqu'en 2003. Activités nombreuses autour du livre : rencontres littéraires, activités-lecture, atelier de réflexion thématique. Trois enfants.

Collaboration régulière aux revues littéraires

• Le Non-dit, Marginales.

Bibliographie

• Les neiges racontées, poésie, Arcam, Paris, 1981
• Sourciers et sorcières, poésie, Chez l'auteur, 1982
• L'hiver lève, Marie, poésie, Chez l'auteur, 1983
• Prescription au silence, poésie, Chez l'auteur, 1985
• Cour de la citadelle, poésie, Alliance française, Mons, 1987
• Lettres à la fiancée, prose poétique, Jacques Bonivert, Gilly, 1988, Collaboration avec Jean Dumortier
• La vie couleur saison, roman, Luce Wilquin, Lausanne, 1989
• Arythmies, poésie, Alliance française, Mons, 1989
• La part du feu, roman, Luce Wilquin, Lausanne, 1991
• Mes icônes en leur musée d'état, poésie, Le Non-dit, Bruxelles, 1992
• Camino, roman, Luce Wilquin, Avin, 1993
• Quatre variations sur une fugue, roman, Luce Wilquin, Avin, 1995
• ... née Pélagie D., roman, Luce Wilquin, Avin, 1996
• Femme entre quatre yeux, roman, Luce Wilquin, Avin, 1999
• Belle-Montre, roman, Luce Wilquin, Avin, 1999
• Textes pour la gisante, roman, Luce Wilquin, Avin, 2003
• Tu signais Ernst K., roman, Éditions Luce Wilquin, Avin, 2005
• La petite fille aux Walalas, Éditions Luce Wilquin, Avin, 2005, Collection Luciole
• Bastida, Éditions Luce Wilquin, Avin, 2007
• Oublier Emma, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin, 2009
• L'Amie slovène, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2011
• Le château de Boussu raconté aux enfants (Asbl Gy seray Boussu), album pour enfants, illustré par Jacky Assez, graphiste et peintre
• La danse de l'abeille, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2012
• Les profonds chemins, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2013
• Victoria Libourne, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2014
• Retour à Domme, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2015
• L'Éclipse, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2017
• Dieu le portier et quelques autres, roman, Éditions Luce Wilquin, Avin , 2018
• Niokobok, roman, Éditions Audace/La Roulotte théâtrale, Havré, 2019
• Jean-qui-vole, récit, Éditions Audace/La Roulotte théâtrale, Havré, 2022

Prix obtenus

• Prix Gauchez-Philippo, pour Arythmies, en 1989
• Prix Un auteur, une voix, R.T.B.F. Mons,, pour Afrique, en 1990
• Prix de Thyssebart, pour ... née Pélagie D., en 1997
• Grand prix du Centenaire de l'A.E.B., pour Moi qui pâlis au nom de Rachel (nouvelle) , en 2002
• Prix de littérature du Hainaut pour l'ensemble de son oeuvre, en 2003
• Prix des usagers de la bibliothèque centrale de la province de Hainaut, pour Tu signais Ernst K."en 2005
• Prix Charles Plisnier, pour Les profonds chemins en 2014