Bielecki Isabelle

Poète, romancière et dramaturge, Isabelle Bielecki est née en Allemagne de père russe et de mère polonaise. Sa famille, d'abord réfugiée, obtient la naturalisation belge en 1963. Elle fait ses études à l'Institut Marie Haps, où elle obtient une licence en traduction, puis suit les cours d'art dramatique à l'Académie d'Uccle. Le déracinement, la création et la folie sont des thèmes importants dans son oeuvre. Outre le français, elle parle couramment le russe, l'anglais et le néerlandais. Depuis plus de vingt-cinq ans elle travaille dans une compagnie d'assurance japonaise.

Bibliographie

• La Grange, pièce, Éditions de l'Acanthe, 1998
• Rêves sous le Vent, recueil de poésie, Collection du Cercle littéraire, 2003
• Les mots de Russie, auto-fiction, Éditions modulaires européennes E.M.E. - Intercommunication, Fernelmont, 2005, coll. Catharsis
• Plumes d'Icare, Éditions Memory Press, 2008
• Fragments d'Eros, nouvelles érotiques, Éditions Novelas, Bruxelles, 2010, avec Y Caldor et J Goyens
• Petite musique pour cent interprètes ou Comment devenir poète ?, poésie, Éditions Le grenier Jane Tony, Bruxelles, 2010
• Le labyrinthe de papier, poésie, Éditions Le Coudrier, Mont-Saint-Guibert, 2010
• Les jalousies d'Aphrodite, poésie, Éditions Le Coudrier, Mont-Saint-Guibert, 2011
• Les billes du gitan, saynète, dans À vos Masques, éditions Novelas, 2011
• Les steppes rouges, poésie, Éditions Le Coudrier, Mont-Saint-Guibert, 2012
• L'ange et le labyrinthe, nouvelle, Éditions Quadri MMXIII, 2013
• Les Déracinés, théâtre, collection Sui Generis, Éditions Novelas, 2014
• Petite moisson pour cent interprètes, poésie, Éditions le Coudrier, Mont-Saint-Guibert, 2016
• Les tulipes du Japon , roman, Éditions M.E.O., Bruxelles, 2018
• Miroir à marée basse (avec Martine Rouhart), photographies de Pierre Moreau, poésies, Éditions Le Coudrier., Mont-Saint-Guibert, 2019
• Crimes et sentiments (avec Martine Rouhart, Françoise Houdart, Francine Dumont et Nancy Quadflieg) , nouvelles, Éditions Audace, Havré, 2019
• Le Stichou et la fleur, poésies, Éditions Grenier Jane Tony, col. Les Chants de Jane n°21, Bruxelles, 2019
• La Maison du Belge, roman, Éditions M.E.O., Bruxelles, 2021
• Les rescapés de l'aube, illustrations de Pierre Moreau, théâtre, Éditions Le Coudrier, coll. Sortilèges, 2022
• Plus brûlant que la glace, nouvelle, Éditions Lamiroy, coll. Opuscules #272, 2022
• Fiel au cœur, poésie, préface de Martine Rouhart, photographies de Pierre Moreau, éd. Bleu d'encre, 2023
• Fenêtre sur mes jardins en friche, poésies, préface de Patrick Devaux, illustrations de Josse Goffin, éd. Le Coudrier, 2023
• Qu'importe la porte, poésies, préface d'Eric Allard, photos de Pierre Moreau, éd. Le Coudrier 2024
• De cendre et de songe, poésies, Bruxelles, éd. Asmodée/Edern, coll. Poétiques, 2025

Sur scène :

• Valse nue, créé à Ganshoren, par le Service de la Culture F., théâtre (mise en voix), Bruxelles, 2022
• Le bateau de sable, créé à l'A.E.B., théâtre (lecture-spectacle), 2023

Prix obtenus

• Prix des Amis des bibliothèques de la Ville de Bruxelles, pour Les mots de Russie, en 2007